Die Automatenuhr «Le Defenser du temps» ist in der Werkschau «Humpty\\Dumpty» des in Berlin lebenden französischen Künstlers Cyprien Gaillard in der Kunststiftung «Lafayette Anticipations» zu sehen.

Die Automatenuhr «Le Defenser du temps» ist in der Werkschau «Humpty\\Dumpty» des in Berlin lebenden französischen Künstlers Cyprien Gaillard in der Kunststiftung «Lafayette Anticipations» zu sehen. Foto: Sabine Glaubitz/dpa

«Le Défenser du temps» Künstler erweckt Pariser Automatenuhr wieder zum Leben

Das Uhrenkunstwerk «Le Défenser du temps» ist noch bis 8. Januar 2023 in der Pariser Kunststiftung Lafayette Anticipations zu sehen. Die Mechanik wurde vor kurzem erst aufwendig restauriert.
E-Tretroller zum Mieten auf der Place du Trocadero - Auch in Paris sind Touristen und Einheimische oft recht unvorsichtig unterwegs. Die Stadt denkt nun über ein Verbot nach.

E-Tretroller zum Mieten auf der Place du Trocadero - Auch in Paris sind Touristen und Einheimische oft recht unvorsichtig unterwegs. Die Stadt denkt nun über ein Verbot nach. Foto: Christian Böhmer/dpa

Verbot droht E-Scooter-Verleiher in Paris verschärfen ihre Regeln

Touristen und Bewohner sind in Paris mit E-Scootern kreuz und quer unterwegs. Weil die Stadt nun über ein Verbot nachdenkt, verschärfen die Vermieter die Regeln.
Tummelplatz der Tourengeher: Die drei Granitnadeln Torres del Paine sind die Wahrzeichen des Nationalparks.

Tummelplatz der Tourengeher: Die drei Granitnadeln Torres del Paine sind die Wahrzeichen des Nationalparks. Foto: Manuel Meyer/dpa-tmn

Im Süden von Chile Im Torres del Paine sorgen Pumas für Adrenalinschübe

In Patagonien, tief im Süden Chiles, wartet eines der größten Abenteuer Südamerikas. Im Nationalpark Torres del Paine wandert man zwischen Gletschern, Gipfeln und scheuen Geisterkatzen.
Arbeiter in Garmisch-Partenkirchen arbeiten bei der alljährlichen Seilbahnrevision.

Arbeiter in Garmisch-Partenkirchen arbeiten bei der alljährlichen Seilbahnrevision. Foto: Angelika Warmuth/dpa

Inflationsopfer? Ungewisse Aussichten für die neue Wintersport-Saison

Wintersport ist teuer - und viele Menschen sparen wegen der hohen Inflation bei ihren Konsumausgaben. Skigebiete können zumindest auf die Besserverdiener hoffen.
Der Europa-Park hat bereits mehrere Achterbahnen. Nun soll eine neue hinzukommen.

Der Europa-Park hat bereits mehrere Achterbahnen. Nun soll eine neue hinzukommen. Foto: Philipp von Ditfurth/dpa/Archiv

Baugenehmigung steht Europa-Park darf neue Achterbahn bauen

Sie war schon länger geplant, nun steht ihrem Bau nichts mehr im Weg: Der Europa-Park bekommt eine neue Achterbahn. Die Eröffnung dürfte aber noch etwas auf sich warten lassen.
Am Flughafen München soll die Kontrolle des Handgepäcks bald bequemer und zügiger werden.

Am Flughafen München soll die Kontrolle des Handgepäcks bald bequemer und zügiger werden. Foto: Lino Mirgeler/dpa

Neue Sicherheitstechnik Flughäfen setzen auf CT-Scanner: Schnellere Gepäckkontrollen

100 Milliliter lautet bislang die Grenze für Flüssigkeiten im Flug-Handgepäck. Neue Technik könnte die Einschränkung überflüssig machen und kommt langsam auch an deutschen Flughäfen an.
Am Flughafen München soll die Kontrolle des Handgepäcks bald bequemer und zügiger werden.

Am Flughafen München soll die Kontrolle des Handgepäcks bald bequemer und zügiger werden. Foto: Lino Mirgeler/dpa

Schnelle Kontrolle Flughafen München startet neue Sicherheitstechnik

Am Flughafen sollen die Kontrollen für Handgepäck und Passagiere beschleunigt werden. Hilfreich ist dabei eine Technik, die aus einem ganz anderen Bereich bekannt ist.
Ferienwohnungen-Familien

Vor allem bei Familien ist Urlaub im Ferienhaus im Trend

ONLINE-BUCHUNG Kleine Unterschiede bei Fewo-Agenturen

Ferienhäuser und Apartments liegen gerade im Trend. Hier kann selbst gekocht werden und man ist sein eigener Herr. Wer online bucht, der sollte ein paar Dinge beachten.
Dieser hier kommt mit. Doch immer wieder bleiben Koffer auf dem Weg in den Urlaub auch auf der Strecke.

Dieser hier kommt mit. Doch immer wieder bleiben Koffer auf dem Weg in den Urlaub auch auf der Strecke. Foto: Maja Hitij/dpa/dpa-tmn

Urteil Koffer kommt eine Woche später - Hinflug wird erstattet

Der Flug landet pünktlich, doch das Gepäck fehlt. Das allein ist schon sehr ärgerlich - umso mehr, wenn darin die Kleidung für einen besonderen Anlass war. Kann man dann Flugkosten zurückfordern?
Maximal 100 Milliliter und alle Behälter verstaut in einem durchsichtigen Beutel: Diese Regeln sorgen oft für Verzögerungen bei der Sicherheitskontrolle. Britische Flughäfen wollen sie Medienberichten zufolge abschaffen.

Maximal 100 Milliliter und alle Behälter verstaut in einem durchsichtigen Beutel: Diese Regeln sorgen oft für Verzögerungen bei der Sicherheitskontrolle. Britische Flughäfen wollen sie Medienberichten zufolge abschaffen. Foto: Oliver Berg/dpa/Archiv

Sicherheitskontrollen Medien: Britische Flughäfen schaffen Flüssigkeitsregeln ab

Für die Mitnahme von Flüssigkeiten im Handgepäck gelten strenge Regeln. 100-Milliliter-Fläschchen und durchsichtige Beutel gehören an britischen Flughäfen aber wohl bald schon der Vergangenheit an.
Zahlt meine Versicherung, wenn ich wegen Corona in Quarantäne muss?

Zahlt meine Versicherung, wenn ich wegen Corona in Quarantäne muss?

 

Reiserücktritt Gut versichert auch im Krisenfall

Zahlt meine Versicherung, wenn ich wegen Corona nicht reisen kann? REISE & PREISE hat sechs Versicherungen getestet, die auch bei Pandemien wie Covid-19 eintreten. Und sagt, worauf Sie vor dem Abschluss einer Police achten müssen.

zu den Test-Ergebnissen

Neue Virus-Ausbrüche, Reisewarnungen, ausgefallene Flüge und abgesagte Pauschalreisen: Noch nie war Urlaub so schwer planbar. Alles ändert sich ständig. Für Zielgebiete, die heute offen und sicher sind, können schon morgen Einschränkungen bestehen.

TRAUMREISEN TROTZ CORONA: In welchen Ländern sind Fernreisen wieder möglich?

Veranstalter, Airlines, Hotels, Restaurants, Attraktionen und Anbieter von Events und Touren müssen sich auf immer neue Rahmenbedingungen einstellen. Auch bei den Reisenden ist die Verunsicherung groß: Was passiert, wenn ich meinen gebuchten Urlaub nicht antreten kann? Und wenn ich momentan eine Reise für 2021 plane: Worauf sollte ich bei der Buchung achten, um nicht zu riskieren, im Zweifel meinem Geld hinterherzulaufen? Was bringt mir eine Reiserücktrittsversicherung?

Pauschalreisende sind besser abgesichert

Am wenigsten problematisch ist es bei Pauschalreisen. Kommt es zu einer neuen Reisewarnung, wird die Reise vom Veranstalter abgesagt, der Kunde kann umbuchen oder sich das Geld zurückzahlen lassen. Außerdem gibt es vom Veranstalter eine Rückholgarantie. Schauinsland formuliert sie so: »Als Ihr Reiseveranstalter sind wir gesetzlich verpflichtet, Sie im Falle eines Reiseabbruchs wegen unvermeidbarer außergewöhnlicher Umstände an Ihren Bestimmungsort zurückzubefördern, ohne dass Ihnen hierfür Mehrkosten entstehen«.

Um Reisende zu Buchungen zu animieren, bieten viele Veranstalter zudem sehr kulante Bedingungen: Stornierungen und Umbuchungen auf später sind i. d. R. kostenlos noch bis zwei bis vier Wochen vor Abreise möglich. TUI legt sogar ohne Mehrkosten eine Corona-Absicherung für den Aufenthalt vor Ort drauf. »Covid Protect« gibt’s bei Pauschalreisen mit Abreisen bis Ende 2020. Bei Erkrankung im Urlaub oder Quarantäne (auch nur bei Verdacht auf Covid!) übernimmt sie die Kosten für Behandlung, Rückführung und Heimreise bzw. für den unfreiwillig verlängerten Aufenthalt. Eine Rücktrittsversicherung ist aber trotzdem sinnvoll: Werde ich kurz vor der Abreise infiziert, krank oder bin aus anderen Gründen nicht reisefähig, kann ich nämlich nicht kostenlos stornieren.

Wo lauert Corona? Interaktive Karte zeigt, wo das Virus auftritt.

Bei Einzelbuchungen heißt es aufgepasst

Für Individualreisende ist die Sachlage komplizierter. Zwar zeigen sich Linienfluggesellschaften bislang sehr kulant. Reisende können selbst nicht stornierbare Billigtickets i. d. R. gebührenfrei auf ein anderes Datum oder zum Teil auch Reiseziel umbuchen – die Tarifdifferenz muss aber ggf. bezahlt werden – oder stornieren. Auch viele direkt gebuchte Individualhotels zeigen sich kooperativ und akzeptieren Stornierungen ohne großen Heckmeck. Online gebuchte Hotels und Mietwagen können häufig bis 24 Stunden vor Ankunft kostenlos storniert werden. Anders sieht die Lage aus, wenn man z. B. nicht stornierbare Zimmertarife über einen Vermittler gebucht hat oder einen nicht stornierbaren Billigflug. Zurück gezahlt werden müssen laut Gesetz bei nicht stornierbaren Flugtarifen, die man hat verfallen lassen, nur die Steuern und Gebühren.

Fazit: Für Individualreisende ist eine gute Reiserücktrittsversicherung auf jeden Fall zu empfehlen, denn diese übernimmt nicht nur die Stornogebühren, sondern alle angefallenen Kosten für Flug und Hotel, auch bei nicht stornierbaren Tarifen.

Was eine Versicherung bringt

Derzeit lassen sich viele Reisen, gebuchte Hotels oder Mietwagen problemlos ohne Angabe von Gründen kostenlos stornieren. In diesem Fall braucht man keine Reiserücktrittsversicherung. Es ist aber davon auszugehen, dass die aktuellen kulanten Regelungen nicht ewig fortbestehen werden. Eine Reiserücktrittsversicherung sichert gegen alle Kosten ab, die bei einer Reise entstanden sind, die aus anerkanntem Grund abgesagt werden musste. Und nicht nur das: Zusätzlich erstattet werden oft Buchungsgebühren und die Mehrkosten bei der Anreise, z. B. wenn etwa wegen Zugverspätung der Flieger verpasst wurde. Wichtig ist die Kombination mit der Abbruchversicherung: Wer am Urlaubsort er krankt, dem erstattet diese Versicherung die Mehrkosten der Rückreise sowie nicht genutzte Leistungen, einige sogar den kompletten Reisepreis.

Nur wenige Versicherer zahlen bei Covid-19

Doch aufgepasst: Längst nicht jede Versicherung zahlt auch bei Pandemien (siehe Kasten). In unserem Test für Jahresversicherungen haben wir nur Versicherer berücksichtigt, die bei Covid-19 eintreten. Wer eine Police eines anderen Anbieters hat, sollte unbedingt prüfen, inwieweit diese Pandemien wie Corona abdeckt.

Alle von uns getesteten Versicherungen zahlen, wenn man an COVID-19 erkrankt. Im Falle einer reinen Quarantäne allerdings sind die Regelungen unterschiedlich. Erste Versicherer kommen mit Zusatzangeboten auf den Markt. Bei der Hanse Merkur kann man bereits zusätzlich einen umfassenden »Corona-Reiseschutz« für einzelne Reisen abschließen, der bei Quarantäne und coronabedingter Beförderungsverweigerung am Flughafen zahlt. Das lässt sich der Versicherer allerdings fürstlich bezahlen, zum Beispiel für eine Reise von € 2.500 mit € 49 zusätzlich. Die TravelSecure kommt ab Oktober mit einer Corona-Zusatzpolice auf den Markt.

Bei den Versicherungsleistungen muss man stets genau hinschauen (siehe Tabelle). Nicht alle Reiserücktrittsversicherungen übernehmen Einzelzimmerzuschläge (wenn der Reisepartner abspringt), Betreuungskosten, Visum- und Impfgebühren. Bei der Abbruchversicherung haben Hanse Merkur, Signal Iduna und TravelSecure die Nase vorn, denn beim Abbruch in der ersten Urlaubshälfte (spätestens am 8. Tag) erhält man den vollen Reisepreis zurück. Wer zu mehreren verreist, sollte auch den Versichertenkreis im Familientarif prüfen: Dieser reicht vom Paar mit minderjährigen Kindern (ADAC) bis hin zu zwei Erwachsenen, die weder verwandt sein noch zusammenleben müssen, und bis zu 7 weiteren Personen bis 28 Jahren (Europ Assistance).

Große Preisunterschiede, vor allem für Senioren

Während die Leistungen mehr oder weniger ähnlich sind, wichen die Preise im Test überraschend stark voneinander ab. Verglichen wurden Reiserücktritts- mit Abbruchversicherungen ohne Selbstbeteiligung. Wir haben Jahrespolicen gewählt, da diese oft kaum teurer sind als für Einzelreisen, bei der Europ Assistance sogar günstiger (!). Die Tarife hängen vom Reisepreis und vom Alter ab sowie davon, ob man allein oder als Familie verreist. Günstigster Anbieter im Test war Europ Assistance, gefolgt von Travel Secure. Jahrespolicen für Reisen bis € 1.000 kosten für Singles bzw. Familien zwischen € 48 bzw. 79 (Europ Assistance) und € 69 bzw. 140 (Signal Iduna). Bei Reisen bis € 5.000 liegen die Tarife zwischen € 158 (Europ Assistance) und € 254 (ADAC, Tarif für Nicht-Mitglieder). Aufpassen müssen Senioren, denn ab einem bestimmten Alter wird die Prämie plötzlich wesentlich teurer: Bei Europ Assistance, Hanse Merkur und Signal Iduna mit 65, beim ADAC und der Allianz mit 66 und bei Travelsecure ab 67. Ein 67-jähriges Ehepaar zahlt bei einem Reisepreis von € 5.000 bei der Europ Assistance € 249, bei Travelsecure € 260, bei der Allianz hingegen € 399 und beim ADAC sogar € 437.

Die wichtigsten Fragen für Reisende

Zahlt mein Versicherer bei Covid-19?

Prüfen Sie, ob Ihr Versicherer einen Epidemieoder Pandemie-Ausschluss hat. Die Weltgesundheitsorganisation hat das Corona-Virus (Covid-19) als Pandemie eingestuft. Aus diesem Grund schließen z. B. Berlin Direkt, ERGO und URV eine Deckung bislang aus.

Welche Fälle sind abgedeckt, welche nicht?

Die Versicherung tritt ein, wenn Sie, Ihre Angehörigen, Mitreisende oder »Risikopersonen« (z. B. entferntere Verwandte, Betreuungsperson, siehe Tabelle) erkranken. Bei Covid-19 brauchen Sie ein Attest vom Arzt, ein PositivTest allein reicht i d. R. Regel nicht. Weitere Gründe sind Jobverlust und zum Teil Kurzarbeit. Bei Angst vor Corona, vorab bestehenden Reiseverboten oder Reisewarnungen des Auswärtigen Amtes treten die Versicherungen nicht ein.

Was ist bei Quarantäne?

Daran scheiden sich die Geister. ADAC zahlt bei Quarantäne, wenn man selbst erkrankt ist. Allianz zahlt auch bei Quarantäne wegen Erkrankung von Angehörigen oder wegen Verdachts, aber nur bei neu ab Anfang September 2020 abgeschlossenen Einzelreise-Verträgen, noch nicht bei der Jahresversicherung. Hanse Merkur bietet eine Zusatzversicherung für Einzelreisen, die bei Quarantäne und Beförderungsverweigerung am Flughafen eintritt.

Was ist mit Billigflügen, nicht stornierbarem Hotel und Mietwagen?

Übernommen werden nicht nur die Stornogebühren, sondern auch alle entstandenen Kosten bei nicht stornierbaren Leistungen.

Was ist mit dem PCR-Test, den manche Länder zur Einreise verlangen?

Die Kosten für den Test tragen Sie selbst (s. Beitrag S. 87). Fällt er positiv aus, benötigen Sie zusätzlich ein Attest vom Arzt, das Ihnen Reiseunfähigkeit bescheinigt, damit die Versicherung eintritt.

(REISE & PREISE 4-2020)

Reisenews

»
Tropea mit Blick auf die auf einem Kreidefelsen

Badegäste am Stadtstrand von Tropea mit Blick auf die auf einem Kreidefelsen gelegene Kathedrale

Europas schönste Reiseziele 25 traumhafte Urlaubsorte, preiswerte Boutiquehotels

REISE & PREISE-Autoren verraten ihre Lieblingsziele. Dazu bezahlbare Unterkünfte mit besonders viel Flair.
An die Übernahme eventueller Rücktransportkosten sollte in jedem Fall gedacht werden

An die Übernahme eventueller Rücktransportkosten sollte in jedem Fall gedacht werden

Gut geschützt Diese Versicherungen sind wichtig für den Urlaub

Die Tage werden allmählich länger und die Sonnenstrahlen fühlen sich bereits um einiges wärmer an. Kein Wunder, wenn man jetzt am liebsten an den nächsten Urlaub denkt. Doch neben Hotel, Flügen und Extras sollten auch Versicherungen Beachtung finden.
Beim Rucksacktourismus geht es in der Regel um das Budget, die Flexibilität und die Bequemlichkeit

Beim Rucksacktourismus geht es in der Regel um das Budget, die Flexibilität und die Bequemlichkeit

Rucksackurlaub Vier Must-Haves für Rucksacktouristen

Haben Sie beschlossen, einen Rucksackurlaub zu machen? Das ist seit vielen Jahrzehnten eine beliebte Art, die Welt zu entdecken.
USA

Nach Europa sind die USA das beliebteste Urlaubsland der Deutschen

Reise-Tipps Grenzbestimmungen für internationale Reisen

Bei Reisen innerhalb von Europa ist man es gewohnt, sich keine großartigen Gedanken über Grenzkontrollen, Einreisebestimmungen und Formulare zu machen. Spätestens seit Einführung des Euro wird es Reisenden leicht gemacht, sich auf dem europäischen Kontinent fortzubewegen. Lediglich Großbritannien bildet da seit dem Brexit im Jahre 2020 eine Ausnahme. Seither gelten dort verschärfte Zoll- und Reisebedingungen.
Verglichen mit anderen Branchen, hat sich die Tourismuswirtschaft bereits früh mit dem Thema Digitalisierung auseinandergesetzt

Verglichen mit anderen Branchen, hat sich die Tourismuswirtschaft bereits früh mit dem Thema Digitalisierung auseinandergesetzt

Reisen Wie Tourismus­un­ter­neh­men vom Digi­ta­li­sie­rungs­schub profitieren

Reise- und Unternehmen der Tourismusbranche stellen sich die Frage, wie sie am besten auf die digiatlen Veränderungen reagieren können.
Um sportlich aktiv zu werden, bietet sich gerade im Herbst der Wassersport an

Um sportlich aktiv zu werden, bietet sich gerade im Herbst der Wassersport an

Wassersport im Herbst Sportliche Reisen zum Windsurfen und mehr

Zur Abhärtung und Förderung der Fitness können Windsurfen oder SUP auf deutschen Seen und Meeren lohnen.
Die teuerste und unbequemste Variante ist das klassische Park & Walk

Die teuerste und unbequemste Variante ist das klassische Park & Walk

Am Flughafen Welche Parkmöglichkeiten gibt es für Flugreisende?

Steigende Fluggastaufkommen und begrenzte Angebote an nahen Parkplätzen treiben die Kosten hoch. Wir haben uns für Sie Modelle zum Parken während des Urlaubs angesehen.
Traumhafte Sonnenuntergänge genießt man an der Nordseeküste am Hennestrand

Traumhafte Sonnenuntergänge genießt man an der Nordseeküste am Hennestrand

Dänemark Warum sollten Sie Ihren Urlaub in Dänemark verbringen?

Im Norden gelegen, als Mittelsmann zwischen Mitteleuropäern und den skandinavischen Nordmännern, ist Dänemark das beste Urlaubsziel, um beide Welten zu erleben. Bereits seit einiger Zeit haben die Deutschen Dänemark, das nur durch einen recht kleinen Landstrich mit dem europäischen Festland verbunden ist, für sich entdeckt. Eine endlose Küstenlinie und ewig lange Sandstrände locken viele internationale Urlauber an.
Dieser längste Strand an der deutschen Nordseeküste in St. Peter Ording bietet unendlich viel Platz für allerlei Strandaktivitäten

Dieser längste Strand an der deutschen Nordseeküste in St. Peter Ording bietet unendlich viel Platz für allerlei Strandaktivitäten

Nordsee-Urlaub Warum Nordseeluft perfekt für die Gesundheit ist

Wer bereits einmal Urlaub an der Nordsee gemacht hat, weiß wie gut das dortige Klima Körper und Seele tut. Der hohe Salzgehalt in Luft und Wasser ist besonders bei Menschen mit Hautproblemen und Atemwegserkrankungen ein beliebtes Ziel. Das Wellenrauschen, der Wind und der Sand unter den Füßen sind auch für die Psyche wohltuend und heilsam. Gesunde Nordseeluft
Reise-Gepäck

Während einige am liebsten mit fünf Koffern anreisen, gibt es auch das andere Extrem. Die Backpacker begeben sich nur mit einem Rucksack auf dem Rücken auf die Reise

Tipps für den Urlaub Das muss mit auf die Reise

Wer ein paar Tage oder gar Wochen in der Fremde verbringt, benötigt einige wichtige Dinge, die unbedingt in den Koffer oder in die Reisetasche müssen.
Gewinnspiel - Wellness am Gardasee

Gewinnspiel - Winterzauber Fünf Übernachtungen im »Berghotel Maibrunn«

St. Englmar im Bayerischen Wald ist rund ums Jahr ein ideales Ziel für eine erholsame Auszeit. Mit etwas Glück können Sie im charmanten »Berghotel Maibrunn« fünf Übernachtungen für zwei Personen im Lifestylezimmer inklusive Frühstück, Dinner und Wellness-Gutschein gewinnen.